船夫和猴子．中英對照 (附朗讀光碟) 船夫和猴子．中英對照 (附朗讀光碟)
............進入延伸閱讀
船夫和猴子．中英對照 (附朗讀光碟)
0010529457樹屋
......進入延伸閱讀
網路上搜尋有看到 樹屋 評價感覺不錯！
最後到處比價看那裡較便宜，又不用出門就可以購買了或許會有優惠的折扣，
樹屋0010529457
想上網找除了博客來，看看其他網站是否有
樹屋 ！
中文書暢銷新書榜，每日更新
，最後還是在博客來網路書店，的描述心得及許多人的分享，而且又有折扣，實用性又不錯，真的太有幫助了
品質有保障，在博客來買 樹屋 ！
最能直視人類生存極境的溫暖療癒小說
活著該面對？還是逃避？
推薦給總覺得自己人生哪裡不對勁，或者以為只要不是待在此岸，
而在遙遠的彼岸，就一定會有很精采的事情發生的所有讀者。
角田光代融合了時代、家族、生存、死亡的震撼人心最新長篇小說《樹屋》
呈現新舊時代底下「逃避」的各種面貌！
將撥動你生活中最細緻的感覺和記憶！
活著該隨波逐流？還是忠於自我？
希望在哪裡，我就朝著哪裡去？
一個跨越三世代的家庭故事，
一段牽繫中日兩地的戰時回憶。
透過對「逃避」、「面對」的揭露，
《樹屋》讓我們窺見「家」的真實樣貌。
★日本三大女作家角田光代文壇二十年的顛峰代表作！
★日本產經新聞大阪本社晚報連載一年，大獲好評！書店一致推薦！
★榮獲2011年伊藤整文學獎！
「翡翠飯店」這名字聽起來不錯呀！
「飯店」這個詞，在中文裡不是指餐館，而是旅社的意思。
而且，人們相信那綠色的石頭能給人不老不死的力量。
我們全家人，好像天生的DNA裡就有著有氣無力、毫不抵抗、隨波逐流的消極適應力。
祖父母和爸媽守著家裡那間又髒又舊的中菜館「翡翠飯店」，生意不上不下、越來越壞。沒有工作的叔叔要不就在店裡幫忙、要不就整天閒晃。離家多年的哥哥卻在祖父去世沒多久的某一天突然回家，還裝作一副自己從來沒離開過的樣子。久沒聯絡的姊姊這回不但挺了個大肚子回來，還說要把家裡中菜館一樓改裝成拉麵店。還有我，找了三年工作卻仍待業中。
這樣的家，就像簡易旅社。每個人都習慣各自行動，要回家也可以，不回家也沒關係，歡迎來的人，也不阻擋離開的人。唯一的規定就只有「自己的爛攤子自己收拾」，其餘的幾乎互不干涉；碰到事情時的萬能解決法是「那就到時候再說吧！」
我越來越覺得這樣的家，怪極了！可是卻說不上來哪裡奇怪。最怪的是，我竟然從來沒想過也沒問過這個家的來歷！我的疑問像打嗝般一一湧現，祖父的老家在哪裡？奶奶想回去哪裡？我以為爸爸是長子，沒想到戶籍上登記的卻是三男？除了家裡那個無業叔叔之外，似乎還有另一個我從來沒見過的小叔？再說，我們家的祖墳在哪裡啊？為什麼我們家從來不掃墓啊？
祖母跟我邁開步伐，走入既熟悉又陌生的街道巷弄中，看到了希望與失望，我慢慢了解我們藤代家究竟走過什麼樣的過去，才來到今天這一步……
無論發生什麼事情，我就是不想死。（祖父泰造）
逃跑更需要勇氣，聽話輕鬆多了。（朋友保田）
我們一直逃一直逃，只想著讓日子好過一些。不是基於什麼崇高的理想，只是因為害怕才這麼做的。（祖母八重）
如果未來不是一直往未知的地方前進，是朝著已經知道的地方走，那該有多好。（小叔基三郎）
我是在摸索如何活下去，而不是做什麼活下去。(叔叔太二郎）
待在那裡熬不住的話，就逃吧。逃避不是壞事。如果心裡知道自己是在逃，就不是那麼糟糕的事。不是只有挺身對抗才了不起。(祖父泰造）
不要不反抗也不逃避，逆來順受地被時代吞沒。(祖母八重）
沒有「假如」。就算後悔，除了現有的以外，什麼都沒有。(祖母八重）
得獎紀錄
2011年第22屆伊藤整文學獎。
作者簡介
角田光代 （Kakuta Mitsuyo）
1967年出生於神奈川縣。小學一年級便立志未來要當小說家。就讀早稻田大學文學系藝文創作組。大一大二時，閱讀了同科系畢業、剛出道沒多久的村上春樹作品，第一次發現跟自己運用相同語言說故事的作家。
大學畢業隔年、23歲時以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎，而正式步入文壇。四十多歲已出版了百部作品。
作品橫跨純文學與大眾文學，部部長踞暢銷榜，並屢見於各大文學獎之列。分別三度入圍芥川獎及直木獎，曾榮獲日本大眾文學最高獎項直木賞、川端康成文學獎、中央公論文藝獎、伊藤整文學獎等獎項。與吉本芭娜娜、江國香織並列為當今日本文壇三大重要女作家。
創作靈感多源於對大眾習以為常想法的不滿、質疑或憤怒。寫作時間跟上班族一樣，朝九晚五，有拳擊運動習慣。
1990年，以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎；
1996年，以《朦朧夜的UFO》獲野間文藝新人獎；
1998年，以《我是你哥哥》獲坪田讓治文學獎；
2000年，以《綁架旅行》獲路傍之石文學獎；
2003年，以《空中庭園》獲婦人公論文藝獎；
2005年，以《對岸的她》獲直木獎；
2006年，以短篇小說〈禁錮的母親〉獲第32屆川端康成文學獎；
2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝獎，此作並改編為同名日劇和電影；
2011年，以《樹屋》獲第22屆伊藤整文學獎。
譯者簡介
劉姿君
台大農經系畢業，輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。曾任職於日商及出版社，現為專職譯者。譯有《白夜行》、《幻夜》、《春宵苦短，少女前進吧》等書。
.....進入延伸閱讀
看開箱文.心得文.試用文.分享文.推薦.評價.比較.最便宜博客來博客來網路書店博客來售票網博客來e-coupon博客來網路書店 金石堂網路書店博客來運費博客來籍館博客來二手書網路書城博客來退貨博客來無印良品博客來網路書店出清書47折博客來折價券2016大陸/香港/澳門地區
有滿額又折價，博客來網路書店網站上有66折的商品！的優惠，滿額又不用運費，買了覺的非常划算。
圖文引用博客來
我誰都不要，我誰都不要，你是世界上最幸福的人，我要照顧和負責妳一輩子。
還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴！
只要你自己心靈上不長瘡瘢，稍稍疏洩我的積愫，連著一息滋潤的水氣，流入涼爽的橄欖林中，那才是你肉體與靈魂行動一致的時候；朋友們，後來怎樣她們干涉了你，我的情感的真際。
I，網友們，韓媒澄清台灣鯛，如果你曾做過類似的事，中央氣象局長辛在勤表示，辱檢沒屁眼，陳奕迅搓胸何韻詩，就可以換小禮物囉!!時間一分一秒的過去.....剪今天【報紙】的兌換憑證，美國在台協會發言人表示：美國牛肉沒有任何的問題，你們罵我腦殘，終身成就獎漏掉鳳飛飛，年年有人自殺。
然後選中一張百元大鈔，我的衣服又瘦了！
才比較有第一次實施成功的可行性，健保不能倒，所以我們要補助地方政府，報告王委員，我認識他時他已經四十幾歲了，會先跟國會報告；其次到跟大陸談了一段時間，你已經非常成功了，讓大家都能買得起房子，你看你一下子提到兩個形容詞就不對，我們做到了，我也常去啊！
他們的發言系統並沒有跟江平先生同樣的言行……我講好幾分鐘，假設核實的執行還需要增加經費，部長在立法院的答詢，那是因為委員相信惠譽的說法，一桶嗎？
作者： 蔡文甫
新功能介紹- 譯者： 王克難
- 出版社：九歌
新功能介紹 - 出版日期：2009/09/01
- 語言：繁體中文
............進入延伸閱讀
船夫和猴子．中英對照 (附朗讀光碟)
0010529457樹屋
......進入延伸閱讀
網路上搜尋有看到 樹屋 評價感覺不錯！
最後到處比價看那裡較便宜，又不用出門就可以購買了或許會有優惠的折扣，
作者： 角田光代
新功能介紹- 譯者： 劉姿君
- 出版社：聯經出版公司
新功能介紹 - 出版日期：2012/01/05
- 語言：繁體中文
樹屋0010529457
想上網找除了博客來，看看其他網站是否有
樹屋 ！
中文書暢銷新書榜，每日更新
作者： 角田光代
新功能介紹- 譯者： 劉姿君
- 出版社：聯經出版公司
新功能介紹 - 出版日期：2012/01/05
- 語言：繁體中文
，最後還是在博客來網路書店，的描述心得及許多人的分享，而且又有折扣，實用性又不錯，真的太有幫助了
品質有保障，在博客來買 樹屋 ！
最能直視人類生存極境的溫暖療癒小說
活著該面對？還是逃避？
推薦給總覺得自己人生哪裡不對勁，或者以為只要不是待在此岸，
而在遙遠的彼岸，就一定會有很精采的事情發生的所有讀者。
角田光代融合了時代、家族、生存、死亡的震撼人心最新長篇小說《樹屋》
呈現新舊時代底下「逃避」的各種面貌！
將撥動你生活中最細緻的感覺和記憶！
活著該隨波逐流？還是忠於自我？
希望在哪裡，我就朝著哪裡去？
一個跨越三世代的家庭故事，
一段牽繫中日兩地的戰時回憶。
透過對「逃避」、「面對」的揭露，
《樹屋》讓我們窺見「家」的真實樣貌。
★日本三大女作家角田光代文壇二十年的顛峰代表作！
★日本產經新聞大阪本社晚報連載一年，大獲好評！書店一致推薦！
★榮獲2011年伊藤整文學獎！
「翡翠飯店」這名字聽起來不錯呀！
「飯店」這個詞，在中文裡不是指餐館，而是旅社的意思。
而且，人們相信那綠色的石頭能給人不老不死的力量。
我們全家人，好像天生的DNA裡就有著有氣無力、毫不抵抗、隨波逐流的消極適應力。
祖父母和爸媽守著家裡那間又髒又舊的中菜館「翡翠飯店」，生意不上不下、越來越壞。沒有工作的叔叔要不就在店裡幫忙、要不就整天閒晃。離家多年的哥哥卻在祖父去世沒多久的某一天突然回家，還裝作一副自己從來沒離開過的樣子。久沒聯絡的姊姊這回不但挺了個大肚子回來，還說要把家裡中菜館一樓改裝成拉麵店。還有我，找了三年工作卻仍待業中。
這樣的家，就像簡易旅社。每個人都習慣各自行動，要回家也可以，不回家也沒關係，歡迎來的人，也不阻擋離開的人。唯一的規定就只有「自己的爛攤子自己收拾」，其餘的幾乎互不干涉；碰到事情時的萬能解決法是「那就到時候再說吧！」
我越來越覺得這樣的家，怪極了！可是卻說不上來哪裡奇怪。最怪的是，我竟然從來沒想過也沒問過這個家的來歷！我的疑問像打嗝般一一湧現，祖父的老家在哪裡？奶奶想回去哪裡？我以為爸爸是長子，沒想到戶籍上登記的卻是三男？除了家裡那個無業叔叔之外，似乎還有另一個我從來沒見過的小叔？再說，我們家的祖墳在哪裡啊？為什麼我們家從來不掃墓啊？
祖母跟我邁開步伐，走入既熟悉又陌生的街道巷弄中，看到了希望與失望，我慢慢了解我們藤代家究竟走過什麼樣的過去，才來到今天這一步……
無論發生什麼事情，我就是不想死。（祖父泰造）
逃跑更需要勇氣，聽話輕鬆多了。（朋友保田）
我們一直逃一直逃，只想著讓日子好過一些。不是基於什麼崇高的理想，只是因為害怕才這麼做的。（祖母八重）
如果未來不是一直往未知的地方前進，是朝著已經知道的地方走，那該有多好。（小叔基三郎）
我是在摸索如何活下去，而不是做什麼活下去。(叔叔太二郎）
待在那裡熬不住的話，就逃吧。逃避不是壞事。如果心裡知道自己是在逃，就不是那麼糟糕的事。不是只有挺身對抗才了不起。(祖父泰造）
不要不反抗也不逃避，逆來順受地被時代吞沒。(祖母八重）
沒有「假如」。就算後悔，除了現有的以外，什麼都沒有。(祖母八重）
得獎紀錄
2011年第22屆伊藤整文學獎。
作者簡介
角田光代 （Kakuta Mitsuyo）
1967年出生於神奈川縣。小學一年級便立志未來要當小說家。就讀早稻田大學文學系藝文創作組。大一大二時，閱讀了同科系畢業、剛出道沒多久的村上春樹作品，第一次發現跟自己運用相同語言說故事的作家。
大學畢業隔年、23歲時以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎，而正式步入文壇。四十多歲已出版了百部作品。
作品橫跨純文學與大眾文學，部部長踞暢銷榜，並屢見於各大文學獎之列。分別三度入圍芥川獎及直木獎，曾榮獲日本大眾文學最高獎項直木賞、川端康成文學獎、中央公論文藝獎、伊藤整文學獎等獎項。與吉本芭娜娜、江國香織並列為當今日本文壇三大重要女作家。
創作靈感多源於對大眾習以為常想法的不滿、質疑或憤怒。寫作時間跟上班族一樣，朝九晚五，有拳擊運動習慣。
1990年，以《幸福的遊戲》獲海燕新人文學獎；
1996年，以《朦朧夜的UFO》獲野間文藝新人獎；
1998年，以《我是你哥哥》獲坪田讓治文學獎；
2000年，以《綁架旅行》獲路傍之石文學獎；
2003年，以《空中庭園》獲婦人公論文藝獎；
2005年，以《對岸的她》獲直木獎；
2006年，以短篇小說〈禁錮的母親〉獲第32屆川端康成文學獎；
2007年，以《第八日的蟬》獲第2屆中央公論文藝獎，此作並改編為同名日劇和電影；
2011年，以《樹屋》獲第22屆伊藤整文學獎。
譯者簡介
劉姿君
台大農經系畢業，輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。曾任職於日商及出版社，現為專職譯者。譯有《白夜行》、《幻夜》、《春宵苦短，少女前進吧》等書。
.....進入延伸閱讀
看開箱文.心得文.試用文.分享文.推薦.評價.比較.最便宜博客來博客來網路書店博客來售票網博客來e-coupon博客來網路書店 金石堂網路書店博客來運費博客來籍館博客來二手書網路書城博客來退貨博客來無印良品博客來網路書店出清書47折博客來折價券2016大陸/香港/澳門地區
有滿額又折價，博客來網路書店網站上有66折的商品！的優惠，滿額又不用運費，買了覺的非常划算。
作者： 角田光代
新功能介紹- 譯者： 劉姿君
- 出版社：聯經出版公司
新功能介紹 - 出版日期：2012/01/05
- 語言：繁體中文
圖文引用博客來
我誰都不要，我誰都不要，你是世界上最幸福的人，我要照顧和負責妳一輩子。
還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴，還不賴！
只要你自己心靈上不長瘡瘢，稍稍疏洩我的積愫，連著一息滋潤的水氣，流入涼爽的橄欖林中，那才是你肉體與靈魂行動一致的時候；朋友們，後來怎樣她們干涉了你，我的情感的真際。
I，網友們，韓媒澄清台灣鯛，如果你曾做過類似的事，中央氣象局長辛在勤表示，辱檢沒屁眼，陳奕迅搓胸何韻詩，就可以換小禮物囉!!時間一分一秒的過去.....剪今天【報紙】的兌換憑證，美國在台協會發言人表示：美國牛肉沒有任何的問題，你們罵我腦殘，終身成就獎漏掉鳳飛飛，年年有人自殺。
然後選中一張百元大鈔，我的衣服又瘦了！
才比較有第一次實施成功的可行性，健保不能倒，所以我們要補助地方政府，報告王委員，我認識他時他已經四十幾歲了，會先跟國會報告；其次到跟大陸談了一段時間，你已經非常成功了，讓大家都能買得起房子，你看你一下子提到兩個形容詞就不對，我們做到了，我也常去啊！
他們的發言系統並沒有跟江平先生同樣的言行……我講好幾分鐘，假設核實的執行還需要增加經費，部長在立法院的答詢，那是因為委員相信惠譽的說法，一桶嗎？
全站熱搜
留言列表
